Тяговая цепь для станка: конструкция, серия и износ

Что такое тяговая цепь и почему важно название

Тяговая цепь — это сборка из звеньев и пальцев, которая направляет кабели и шланги вдоль подвижной оси. Название происходит от скольжения верхней ветви по нижней на длинных ходах, но деталь точная: шаг звена, диаметр пальца, зазор в отверстии и упор, ограничивающий угол изгиба, определяют, сколько миллионов ходов она выдержит. Тот, кто заказывает «тяговую цепь» только по наружной ширине, обычно получает цепь, которая встаёт в габарит и отказывает на второй год.

Четыре элемента, определяющие износ

Любая пластиковая тяговая цепь состоит из четырёх функциональных элементов. Износ всегда начинается в одном из них, и понимание того, в каком именно, подсказывает, что задавать в следующий раз.

• Звено (боковая пластина). Стеклонаполненный PA66 в станкостроительных размерах. Несёт нагрузку и противостоит стружке и СОЖ.
• Палец и отверстие. Опорная поверхность цепи. Закалённые стальные пальцы в отверстии PA66 либо пары из одного формованного материала в лёгких сериях. Зазор здесь — лучший индикатор износа.
• Упор. Задаёт радиус изгиба и не даёт цепи складываться дальше. Изношенный упор меняет радиус, а другой радиус иначе нагружает кабели.
• Поперечины и разделители. Не силовые, но они создают отсеки, разделяющие питание и сигнал, и не дают пучку сминаться в изгибе.

Открытая или закрытая: стружка, СОЖ, абразив

Станок — агрессивная среда для открытой цепи. Горячая стружка забивается между пластинами, СОЖ несёт мелкую фракцию в отверстие пальца, чугунная пыль превращается в абразивную пасту. Три исполнения отвечают на это по-разному.

В вертикальном обрабатывающем центре по чугуну открытая цепь на оси Y потребует осмотра пальцев каждые несколько месяцев. Та же ось с закрытым звеном — почти никакого, но пучок кабелей нужно выбирать под более высокую температуру: закрытая цепь отводит тепло медленнее.

Выбор серии по внутренней высоте и ширине

Пластиковые тяговые цепи группируются в серии по внутренней высоте, и каждая серия даёт ряд внутренних ширин фиксированным шагом. Порядок выбора: высота по самому высокому кабелю, ширина по сумме диаметров плюс разделители, радиус по самому жёсткому кабелю.

• Внутренняя высота обычно идёт шагом 10 мм. Не округляйте вниз ради экономии места: пучок, касающийся поперечины, изнашивает оболочку по линии контакта.
• Внутренняя ширина должна быть стандартным шагом, а не индивидуальным значением. Стандартные ширины есть на складе и дешевле в замене.
• Радиус изгиба не меньше собственного минимума кабеля, причём радиус цепи отсчитывается от другой базы.

Пределы износа и замена

Тяговая цепь не отказывает внезапно. Она достигает предела износа, после чего геометрия начинает повреждать кабели. Проверяйте четыре пункта при каждом обслуживании.

• Удлинение собранной цепи более 1 – 2 % исходной длины.
• Люфт пальцев, ощутимый рукой при изгибе цепи в дуге.
• Износ боковых пластин там, где цепь идёт в направляющем лотке — видимая ступенька означает смещение лотка.
• Износ упора: цепь садится на больший радиус, чем новая.

Если присутствуют два из четырёх признаков, цепь меняют. Поэлементная замена звеньев возможна в модульных конструкциях, но цепь с изношенными пальцами не восстановить установкой новых звеньев по краям.

Типичные ошибки при замене цепи

• Согласование по наружной ширине вместо внутренней высоты и шага — новая цепь встаёт в кронштейн, но не под кабели.
• Смешивание двух серий в одной ветви, потому что участок меняли раньше; разница шагов нагружает пальцы неравномерно.
• Перенос старых поперечин и разделителей на новую цепь — изношенные точки контакта переходят на новые звенья.
• Игнорирование направляющего лотка, когда картина износа показывала боковой контакт: новая цепь износится так же.

Что прислать для расчёта тяговой цепи

• Применяемые внутренняя высота и ширина или список кабелей для новой оси
• Длина хода, скорость и ориентация — горизонтальная, вертикальная или наклонная
• Среда: чугунная стружка, алюминий, СОЖ, шлифовальная пыль, древесная пыль
• Радиус изгиба и число отсеков для питания и сигнала
• Размеры существующего кронштейна при замене

SONDA производит тяговые цепи из PA66 для осей станков в открытом и закрытом исполнении, с закалёнными пальцами, стандартными шагами ширины и радиусами со склада. Пришлите четыре числа — внутренняя высота, внутренняя ширина, радиус изгиба, ход — и получите рекомендацию по серии, а не просто размер, который подходит.